Nuevo proyecto~

top_img_pc.png

Bueno, bueno. Os presentamos el nuevo proyecto de Ame Fansub (Y ultimo al menos por este año) que entrenaremos. Se trata de Watashi no Shounen y llegó a nosotros por manos de una fan pero no había traducción en ese momento y cuando la hubo otro fansub se adelantó.
Pero por varias cuestiones, hemos decidido trabajar este proyecto junto a Plot Twist Fansub de ahora en adelante y esperamos que os guste, por ahora me parece una historia que puede dar mucho juego pero ya veremos como decide la autora continuarla. Si os gusta Koi wa Ameagari os la recomendamos 😉
Por ahora estamos al día con el scan inglés así que solo queda esperar.

Así que os dejamos el capítulo 02.

Watashi no Shounen

Anuncios

Sunday~

pizap.com15056622875341.png

Nueva actu~ Buenas chicos. ¿Qué tal el fin de semana?

Pasamos a publicar tres nuevos capítulos de dos proyectos para darlos un bonito Domingo y desearos un feliz inicio de la semana.
Oficialmente, esta será mi primera semana “estudiando”, ya veré como me adapto para saber cuando podré dedicarle tiempo al fansub.

Traemos un nuevo episodio de Zyklus, en el cual damos inicio al volumen 02 y llegar a estar al día con el scan inglés este mismo año. El siguiente capítulo ya se está limpiando y los dos siguientes traduciendo así que, vamos a buen ritmo 😉

Y luego, traemos dos nuevos capítulos de Koi wa Ameagari. La verdad es que el 38 casi sale también pero no me dio tiempo así que decidí publicar dos para ir dándole ritmo también a este manga. El scan inglés lleva un tiempo sin publicar nada, así que supongo que saldrán en pack como la última vez xD
Nuestra meta también para fin de año es llegar al final del volumen 06 (supondremos que para entonces el scan inglés ya esté al día con la versión japonesa xD)

Y nada, agradecer a Nana_L15R1 por su traducción en ambas series. Gracias ella podemos ser tan activas así que os pedimos que se lo agradezcáis en su página.
http://happybubblesubss.blogspot.com.es/

Y nada, posiblemente mañana o pasado estrenaremos un nuevo proyecto que una fan nos pidió pero que no fue posible pero ahora sí 😉 Es muy estilo Koi wa Ameagari así que, sabemos que os gustará jaja.

Sui-chan~

pizap.com15054826977431.png

Pues el día de hoy chicos, les traemos un nuevo capítulo de las aventuras de Sui-chan. Sabemos que el proyecto está con un ritmo lento por nuestra parte, porque tenemos casi todas (por no decir todas) las tradus que hay hasta el momento. Pero los que leen la serie sabrán que cada cap tiene todas las hojas para reconstruir y si quieres que quede bonito, eso lleva bastante tiempo. (Este capítulo tarde literalmente 4 días en limpiarlo y editarlo)

Pero quitando todo eso, esperamos que os guste y nos vemos próximamente~

¡Goodbye holidays!

pizap.com15052203372701.pngY aquí estamos de nuevo. Con nueva actualización para anunciar mi fin de vacaciones ya que mañana empezarán las clases. Como se dijo el fansub seguirá claramente pero habrá una disminución de las actus.

Primero que todo, les traemos nuestro gran proyecto, Kuragehime junto a Last Heaven y HOT, con estos dos nuevos capítulos finalizamos el tomo y ya no nos queda nada para alcanzar la versión inglesa xD
Se sigue sin saber mucho sobre cuando saldrá el supuesto último capítulo. (Lo último que leí es que en Agosto saldría el último episodio cosa que espero que no.

Un nuevo capítulo de Madame Petit junto a Venezuela no Fansub, con la llegada de nuestra protagonista a París.

Y por último, la parte A de Joou no Hana junto a Last Heaven Fansub para ir calmando a los fans desesperados xDD

 

Este viernes habrá otra mini actualización con otro joint y quizás se venga alguna otra cosa. Pero no prometemos nada la verdad.