Estado de los proyectos 07/07/19

3.png

Tras un tiempo sin informar sobre los proyectos, os dejaremos la lista de como va cada proyecto:

AKB49. El siguiente capítulo se está editando, contamos con las tradus y las limpiezas de varios caps por lo que solo quedaría nuestra parte, editar :3 Esperamos traer algo la semana que viene.

Amaama to Inazuma. Tenemos que retomar la edición y el proyecto, no está muerto pero tampoco está activo, aunque este mes sin duda lo traeremos de vuelta y esperamos actualizarlo con frecuencia.

Aozora Yell. Está medio parado también. Tenemos que preguntar el estado del proyecto pero se supone que está en proceso de edición el siguiente capítulo. Se informará con más exactitud el estado la próxima vez.

Boku no Marie. Se está limpiando el siguiente capítulo.

Chouritsu Houmuru Zyklus;CODE. El siguiente capítulo se está limpiando/editando. Tendremos más o menos la mitad pero ahora mismo tengo otros mangas prioritarios, aún así, este mes sin duda tendremos el siguiente capítulo más el extra. 🙂

Joou no Hana. El siguiente pack (ya sabéis que son dos partes) se está editando, así que pronto Joou regresará 🙂 Por nuestra parte, el siguiente capítulo se está ya limpiando.

Kenrantaru Grande Scène. Tuvimos un problema con la traducción del siguiente capítulo y se perdió. Los capítulos de Kenrantaru son bastante largos y densos. Ya están re-traduciendo y el capítulo está totalmente limpio así que, en cuanto me den la tradu será mi edición prioritaria.

Koi wa Ameagari no You ni. Los dos últimos capítulos que tenemos en inglés ya están traducidos y limpiados, se están editando. Así que este mes esperamos traer esto y estar al día y quizás, alguna otra sorpresa juju.

Kuragehime. Mi actual edición y informamos de que el capítulo 74 ya va por la mitad. (También sacaremos el 74.5 que es el extra por terminar el tomo. Este mes estaremos publicándolo *semana que viene, planeo*)

Kyou Kara Maou. El capítulo 03 ya está traducido y limpiandas las raws. Las chicas del joint tuvieron un problema con su página ya que las denunciaron (-.- no sigáis una página si no os gusta su contenido…) pero, seguimos con él 😉

Madame Petit. El siguiente capítulo saldrá seguramente hoy o mañana, está en proceso de corrección y el siguiente capítulo (11) ya está traducido y enviado a editar así que el proyecto anda en marcha.

Oh, my sweet alien! Esperando las traducciones del siguiente capítulo.

Otouto no Otto. Falta revisar la traducción del capítulo 03 y mandarlo a editar (ya está limpio)

Ookami-heika no Hanayome. Hace dos días publicamos un capítulo así que aún no hay movimiento con el siguiente. x.x

Sekainohate de Aimashou. El capítulo 31 ya está traducido y limpiado, así que ya está en proceso de edición.

Sir Tiger’s Table. Creo que las chicas de Kanau Fansub andan de vacaciones (No he podido ponerme en contacto con la admin) pero, tenemos la traducción del capítulo 17 ya lista y andamos limpiando el capítulo. No podemos dar fecha exacta pero el proyecto no anda muerto. 🙂

Sui Youbi. Estamos dando un salto para llegar a estar al día y continuar donde el scan anterior se quedó. El capítulo se anda trabajando ya con una nueva chica y esperamos tener noticias pronto.

Watashi no Shounen. Hace nada subimos capitulo así que, el siguiente capítulo esta traducido (en proceso de corrección), está limpio y cuando termine de revisar lo mandaremos a editar.

Bokura no Hentai. Editando el siguiente capítulo y (seguramente) el siguiente a este. La semana que viene saldrán.

Sonna me de Mite Kure. No queremos dar el proyecto por muerto, tenemos unas cuantas traducciones. Estamos negociando un posible joint que seguramente cumpliremos y retomaremos este manga 🙂

Stretch. El siguiente capítulo anda en corrección, el 20 está listo así que esperamos traer pronto nueva actualización ^w^

 

Anuncios

¡Nueva actu!

pizap.png

En esta ocasión les traemos dos nuevos capítulos junto a nuestras amigas de Until Dawn Translation.

¡El capítulo 02 de Otouto no Otto y el 02 de Kyou que a partir de este estaremos trabajándolo juntas también! :3

Esperamos que os guste tanto como a nosotras y nos vemos muy pronto.

Actu rápida

actu (1).png

Bueno, traemos una nueva actualización, como dije ayer, posiblemente mañana habrá otra (mae mia las actus).

En esta ocasión, traemos un nuevo capítulo de Madame Petit junto a Venezuela no Fansub, con el cual empezamos el volumen 02. (Yey~)

Y por otra parte, traemos nada más y nada menos que tres capítulos de Koi wa Ameagari. Podría haber editado el 54 pero meh, es de Kondo-san y el amigo así que no prisa. xd

Como siempre muchísimas gracias al staff que hizo posible esto y muy pronto traeremos nuevos capítulos~